Hệ thống chữ viết Tiếng_Ý

Tiếng Ý sử dụng bảng chữ cái Latinh. Trong bảng chữ cái tiếng Ý tiêu chuẩn không có các ký tự J, K, W, X và Y, tuy nhiên chúng vẫn xuất hiện trong các từ tiếng Ý vay mượn như jeans (quần bò), whisky (rượu whisky) hay taxi (taxi). Để thay thế các âm tương ứng của các ký tự kể trên, có thể dùng gi thay cho j, c hoặc ch thay cho k; u hoặc v thay cho w; s, ss, hoặc cs thay cho x và i thay cho y (tùy cách phát âm từng từ). Để đánh dấu cách phát âm và cách đặt trọng âm, tiếng Ý cũng sử dụng dấu sắcdấu huyền, ví dụ dấu huyền cho các chữ cái A, I, O và U ở cuối từ có nghĩa là trọng âm của từ được đặt vào nguyên âm đó (gioventù, tuổi trẻ).

Chữ cái H nằm ở đầu từ được dùng để phân biệt ho, hai, ha, hanno (thì hiện tại của động từ avere, có) với o, ai, a (các giới từ), anno (năm). Chữ cái này cũng xuất hiện ở đầu một số từ ngoại lai như hotel (khách sạn), trong đa số trường hợp H đều là âm câm (không được phát âm), ví dụ hotel được đọc là /oˈtɛl/.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tiếng_Ý http://www.dizionario.rai.it //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/It-p... //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/It-c... //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/It-n... //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/It-a... //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/It-s... //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/It-s... //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/It-I... //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/It-g... http://www.bbc.co.uk/languages/italian/